Согласие с требованиями перепродажи продукции FIFA

Покупатель ознакомлен с нижеизложенными требованиями:

[1.09.2017]

Я, являясь покупателем товара, маркированного товарными знаками FIFA, признаю, что все права в отношении Знаков FIFA принадлежат FIFA. Для того, чтобы Компания-продавец могла выполнить свои обязательств по Договору, и для защиты прав FIFA, я подтверждаю, что ознакомлен со следующими требованиями:

1. Отсутствие ассоциаций

• 1.1 Я признаю, что коммерческие аффилированные лица, назначенные FIFA, получили от FIFA определенные спонсорские и маркетинговые права в отношении FIFA и/или Соревнований FIFA, и тем самым они получили исключительное право на ассоциацию с FIFA и/или Соревнованиями FIFA. Я также признаю и соглашаюсь, что права, предоставленные мне по настоящему документу, являются правами, позволяющими применять Знаки FIFA (и Официальное обозначение) только на Изделиях в целях сбыта и дистрибуции, но такие права не являются правами на ассоциирование, а именно - не являются правами на то, чтобы указывать спонсорскую связь или иным образом рекламировать свою компанию и/или свои продукты и/или услуги в связи с FIFA и/или Соревнованиями FIFA. Поэтому для того, чтобы избежать какой-либо неразрешенной ассоциации с FIFA и/или Соревнованиями FIFA, я не должен допускать рекламирование любого рода или иную деятельность (в отсутствии предварительного письменного разрешения FIFA, выданного через MEGALICENSE в этой связи), в коммерческих или иных целях, в своих интересах или в интересах третьих лиц, в результате которой возникает или может возникать любая форма ассоциации или ее подобие между нашей компанией и/или третьим лицом с FIFA и/или Соревнованиями FIFA.
• 1.2. Без ограничения общего характера п. 1.1 выше, и если иное не разрешено настоящим письмом или предварительно со стороны FIFA через MEGALICENSE в письменном виде, я подтверждаю, что ознакомлен с требованиями:
  • 1.2.1 не называть себя (а равно не допускать такое именование) «спонсором», «партнером», «сторонником», «сотрудником», «агентом», «официальным розничным продавцом», «официальным дистрибьютором» или «официальным лицензиатом» и не использовать схожие именования себя в связи с FIFA и/или Соревнованиями FIFA, а также не использовать названия, логотипы, эмблемы, символы, дизайн, обозначения, идентификацию или знаки каким-либо образом, который связан (или который может быть истолкован, как связанный) с FIFA и/или каким-либо Соревнованием FIFA или иным образом подразумевать, что я ассоциируюсь или имею официальный статус в отношении FIFA и/или Соревнований FIFA;
  • 1.2.2 обеспечить, что никакие коммерческие логотипы, эмблемы, знаки, брендинг или идентификация меня и/или третьего лица не отображаются и не используются в связи с Изделиями или не ассоциируются иным образом с FIFA и/или Соревнованиями FIFA;
  • 1.2.3 не использовать, а также не допускать использования третьими лицами какого-либо товарного знака, авторского права, лицензии или иных прав любого рода, связанных с правами на интеллектуальную собственность FIFA и/или Соревнований FIFA;
  • 1.2.4 не делать каких-либо устных или письменных заявлений и не предпринимать каких-либо мер, включая демонстрацию каких-либо Изделий, которые могут обоснованно считаться направленными на установление какой-либо связи между мной или третьим лицом или продуктом/услугой с Компанией, MEGALICENSE, FIFA или каким-либо Соревнованием FIFA без предварительного письменного разрешения FIFA, предоставляемого через MEGALICENSE;
• 1.3 Если иное не предусмотрено настоящим письмом или со стороны FIFA предварительно в письменном виде, в случае, если я продаю или распространяю Изделия в или через свой(и) магазин(ы) розничной торговли или оператора(ов) электронной коммерции или через аналогичные каналы (в целях данного п. 1.3 - «Магазины Покупателя») широкой общественности (во всех обстоятельствах строго в соответствии с условиями настоящего письма), я подтверждаю, что ознакомлен с требованиями:
  • 1.3.1 не демонстрировать, не предлагать, не продавать, не продвигать или иным образом не распространять Изделия в Магазинах Покупателя в связи с какими-либо другими продуктами или услугами, кроме продуктов и услуг третьих лиц, в отношении которых такие третьи лица получили право на использование Знаков FIFA («Другие лицензированные продукты Компании»);
  • 1.3.2 не предоставлять (а также не намереваться предоставлять) какие-либо права или лицензии на использование Знаков FIFA какому-либо третьему лицу, а также не предъявлять претензий по Знакам FIFA; при этом считается, что Знаки FIFA являются исключительной собственностью FIFA, и я не имею в их отношении каких-либо прав и не может предъявлять претензий;
  • 1.3.3 не демонстрировать, не предлагать, не продавать, не продвигать или иным образом не распространять Изделия в Магазинах Покупателя до момента официального старта продаж Изделий, о котором уведомляет Компания и/или FIFA через MEGALICENSE, и я обязуюсь в любых обстоятельствах соблюдать условия соответствующего запрета на продажу (эмбарго);
  • 1.3.4 не демонстрировать, не продавать, не продвигать или иным образом не распространять Изделия в Магазинах Покупателя таким образом, что по обоснованному мнению FIFA, переданному через MEGALICESENSE, создается, предполагается или подразумевается связь любого рода между FIFA и/или Соревнованием FIFA (кроме случаев, когда такая связь неизбежно имеет место в результате продажи Изделий в соответствии с настоящим письмом);
  • 1.3.5 передавать все рекламные, промоушн и демонстрационные материалы, включая пресс-релизы, брошюры, буклеты и иные печатные материалы и материалы точек продаж, предназначенные для использования в связи с Лицензированными продуктами Компании, на утверждение Компании-правообладателю перед их использованием;
  • 1.3.6 не использовать какие-либо Знаки FIFA на своих чеках, пакетах, обертке, упаковке или иных аналогичных материалах Магазина Покупателя, либо не использовать такие материалы иным образом для продвижения Изделий;
  • 1.3.7 обеспечить, что Изделия и Другие лицензированные продукты Компании не представлены более заметно в Магазинах Покупателя, чем другие продукты, доступные для продажи в таких магазинах, и с целью предотвратить такое более заметное размещение Изделий в Магазинах Покупателя, я обязуюсь не создавать какие-либо тематические магазины по соревнованиям FIFA или аналогичные тематические «магазины в магазине», а также другие тематические площадки или секции, которые декорируются и располагаются так, что они выделяются среди других площадок или секций;
  • 1.3.8 не использовать наши брендовые обозначения или обозначения третьих лиц на навесных этикетах, ценниках, наклейках или иных средствах или материалах, которые крепятся к Изделиям или к стойкам с одеждой, на которых Изделия демонстрируются в Магазинах Покупателя (за исключением случаев, когда это требуется по закону, при этом только в той степени, которая установлена таким законом);
  • 1.3.9 рекламировать или продвигать наличие Изделий и/или Других лицензированных продуктов Компании в Магазинах Покупателя только путем заявлений о таком наличии и иным образом в соответствии с инструкциями, которые Компания и/или FIFA передаст через MEGALICESENSE;
  • 1.3.10 не распространять или не использовать рекламные флаеры в связи с Магазинами Покупателя, если они ненадлежащим образом выделяют Изделия (включая, помимо прочего, в рамках регулярной почтовой рассылки для широкой общественности);
  • 1.3.11 не использовать какие-либо Знаки FIFA на интернет-сайтах или WAP-сайтах, за исключением случаев, когда присутствуют изображения Изделий и Знаки FIFA видны на Изделиях или их упаковке. Такие изображения Изделий могут приводиться только в прямой связи с демонстрацией и сбытом Изделий, но не на домашней странице таких интернет-сайтов или WAP-сайтов;
  • 1.3.12 не демонстрировать, не использовать в печатной рекламе, рекламе в торговых точках, на деловых вывесках, в визитках, на канцелярских товаров или иным образом Знаки FIFA в качестве названия или части названия нашего бизнеса или какого-либо из его подразделений.

2. Дистрибуция Изделий

Я также ознакомлен со следующими требованиями:

• 2.1 не распространять Изделия после даты, которая наступит раньше: истечение срока или расторжения нашего договора с Компанией или расторжения Договора, а также немедленно уничтожить все Изделия, оставшиеся на складе, но в любом случае в срок не позднее 31 декабря 2018 года;
• 2.2 честно и разумно вести все аспекты своей деятельности в отношении дистрибуции Изделий в соответствии с самыми высокими стандартами деловой этики, принятыми в отрасли. Кроме того, я обязуюсь соблюдать декларацию об основополагающих принципах и правах на рабочем месте, принятую Международной организацией труда 18 июня 1998 года (с поправками приложения от 15 июня 2010 года);
• 2.3 предоставлять FIFA/MEGALICENSE или их назначенным лицам доступ на свои объекты, где Изделия хранятся и/или распространяются и где хранятся соответствующие документы Покупателя (после разумного уведомления) для проверки Изделий, рабочих условий, а также для проверки и снятия копий с таких документов;
• 2.4 немедленно прекратить продажу и предложение для продажи Изделий или иное использование Знаков FIFA при получении уведомления от Компании или MEGALICENSE или FIFA о нашем прекращении сотрудничества по дистрибуции Изделий или о расторжении/прекращении Договора. Я также признаю и соглашаюсь, что FIFA/MEGALICENSE не несет ответственность перед нами в отношении нашего сотрудничества с Компанией в связи с Изделиями, в том числе не несет ответственность за убытки, понесенные нами в связи с расторжением такого сотрудничества;
• 2.5 немедленно уведомлять FIFA через MEGALICENSE, если со мной связывается какое-либо третье лицо по поводу изготовления и/или дистрибуции какого-либо изделия, имеющего Знаки FIFA, включая, но, не ограничиваясь, Изделия;
• 2.6 не навязывать, не распространять и не продавать Изделия какому-либо физическому или юридическому лицу/организации/индивидуальному предпринимателю за пределами Российской Федерации и стран ЕАЭС (далее Территория), а также не навязывать, не распространять и не продавать Изделия какому-либо физическому или юридическому лицу/организации /индивидуальному предпринимателю, которое, насколько мне известно, или по разумным причинам должно быть мне известно, будет перепродавать или распространять Изделия за пределами указанной Территории; ИСКЛЮЧАЯ СЛУЧАИ, если Территория включает страну(ы), являющиеся частью Европейской экономической зоны («ЕЭЗ») или которая(ые) вошли в Европу или заключили Соглашения о свободной торговле с Европейским Сообществом («Страна(ы) свободной торговли»), то мне не будут препятствовать при поставке заказов (которые не были нами навязаны покупателям, а были сделаны покупателями по своей инициативе/добровольно) на Изделия покупателям, являющимся резидентами стран ЕЭЗ или Стран свободной торговли, расположенных за пределами Территории;
• 2.7 полностью соблюдать Договор в отношении дистрибуции Изделий и использования Знаков FIFA;
• 2.8 подтверждать, что я не имею договорных отношений с FIFA или с MEGALICENSE, а также не имею прав, претензий или интереса в отношении FIFA и MEGALICENSE, ни по настоящему письму, ни по Договору, ни по иным основаниям, и что я не являюсь ни прямым, ни сторонним выгодоприобретателем.

Настоящее письмо регулируется законодательством Швейцарии и истолковывается в соответствии с ним, при этом исключается возможность выбора правовых норм и исключается применение Венской Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров. Все споры в связи с настоящим письмом подлежат разрешению в арбитраже, состоящем из трех (3) арбитров в соответствии с Правилами проведения арбитража Швейцарии Института арбитража Швейцарской торговой палаты. Местом проведения арбитража является г. Цюрих, Швейцария, а языком — английский (тем самым исключается применение какого-либо иного суда или судебного учреждения).