Учебное пособие знакомит учащихся с языком англоязычных СМИ и основами перевода текстов общественно-политической направленности. В пособии представлена тематика, наиболее часто затрагиваемая в современной прессе: международные отношения, внутренняя политика, борьба с терроризмом, деятельность международных организаций и др. Пособие включает подборки аутентичных новостных текстов, блок лексических и переводческих упражнений, направленных на развитие переводческих компетенций.
Для студентов бакалавриата факультета международной журналистики МГИМО МИД России, изучающих английский язык.